BlueGrove Labs
帮助中心Compare Any Two PagesConfluence Cloud
联系支持
EN

阅读 Compare Any Two Pages 对比结果

结果工作区会持续显示“对比前/对比后”的内容身份,方便逐项检查高亮变化。先查看顶部区域:这里既说明实际比较了哪些快照,也集中提供所有审阅控件;这些操作不会修改源页面。

Aurora Launch Readiness 版本 1 和版本 2 的并排视图,突出交付表格的状态变化和发布任务更新
英文界面示例:Aurora Launch Readiness,v1 → v2:对比前在左、对比后在右,逐项核对表格和任务的变化。

了解结果页顶部控件

控件 功能 重要行为
返回页面选择 返回页面 A、页面 B 和版本字段。 用于更换任意一侧的内容或版本;当前页面不会被修改。
变化数量 显示可逐项导航的高亮变化数量。 一次文字替换可能分别计为删除项和新增项;这不是变化字数。
合并视图(Unified) 在一篇连续文档中呈现新增、删除及其上下文。 适合从头到尾阅读变更后的完整内容。
并排视图(Side by side) 在两个对齐面板中分别展示对比前和对比后。 适合同时核对原始文字和更新后的文字。
当前位置 / 总数 显示当前变化位置,例如 2 / 7。 — / —表示仍在准备;0 / 0表示未找到可导航变化。
上一处变化(Previous change) 按文档顺序移动到上一项变化。 从第一项继续向前会跳到最后一项;只有 0 或 1 项变化时不可用。
下一处变化(Next change) 按文档顺序移动到下一项变化。 从最后一项继续向后会回到第一项;只有 0 或 1 项变化时不可用。
同步滚动 同步两侧正文的纵向位置和横向滚动。 仅并排视图可用;关闭后可分别滚动两侧。表格或代码块内部的滚动条仍独立操作。
刷新对比 重新读取所选快照并计算结果。 “最新版本”可能前进到新发布版本;明确的版本号保持固定。
导出 打开导出菜单,选择 PDF 导出即可准备当前对比结果。 在浏览器打印窗口另存为 PDF;使用所选版本及当前合并视图或并排视图。
分享对比 复制当前结果的固定版本链接。 包含两侧实际版本和当前阅读模式;接收者仍需拥有两个内容的访问权限。
打开原文 在新的 Confluence 标签页打开对应的对比前或对比后内容。 Confluence 提供源链接时,按钮显示在页面身份旁。
交换对比前和对比后页面 反转两侧并重新计算结果。 仅并排视图提供;交换后新增和删除的含义也会反转。

从上次访问入口打开对比时,返回按钮会关闭弹框,两侧始终使用当前页面。切换版本或阅读模式不会更新访问记录。

工具下方的页面身份行会显示内容类型图标、页面标题和每侧实际使用的版本。开始审阅前请先核对这一行,尤其是某一侧选择了“最新版本”时。

选择阅读模式

  • 合并视图在一篇连续文档中呈现删除和新增内容的上下文。
  • 并排视图在两个面板中分别展示“对比前/对比后”。窄屏时仍保留两栏;内容较宽时,可在各栏正文中横向滚动。

两种模式展示相同的内容快照,并使用同一组高亮变化范围。切换模式会保留当前页面和版本;应用会在此浏览器中记住阅读模式偏好。

Aurora Launch Readiness 交付表格的合并视图,显示版本 1 到版本 2 的状态文字变化
英文界面示例:合并视图中的表格局部:删除和新增的状态文字显示在同一单元格内。本图仅展示表格区域。

逐项导航变化

固定的当前位置 / 总数位于上一处变化和下一处变化之前。使用这些控件按文档顺序检查变化,并保持当前位置。当前变化会滚动到视野内并短暂加强显示;这个动作不会创建或删除差异。

推荐的完整审阅顺序

  1. 核对页面身份行中的两个标题和版本标记。
  2. 连续阅读时使用合并视图(Unified);检查位置对应关系时使用并排视图(Side by side)。
  3. 阅读第一处高亮变化,再使用下一处变化,直到显示 总数 / 总数;再次点击会回到第一项。只有 0 或 1 项变化时,两个导航按钮均不可用。
  4. 需要使用原生宏、评论、附件或查看 Confluence 上下文时,打开任意一侧原文。
  5. 只有在确实需要重新读取“最新版本”或重试当前内容访问时,才刷新对比。

分享当前对比

  1. 核对两侧标题和实际版本,选择要分享的合并视图或并排视图。
  2. 点击工具栏中的分享对比(Share comparison),等待“分享链接已复制”(Share link copied)提示后,再把链接粘贴到消息或文档中。
  3. 接收者打开链接后,会按自己的 Confluence 权限重新读取这两个版本并显示对比。

分享链接使用当次实际读取的明确版本号。即使最初选择的是“最新版本”,链接也不会随页面后续编辑自动切换到更新版本。链接本身不会授予内容访问权限。

将对比结果导出为 PDF

  1. 核对两侧页面标题和实际版本,选择合并视图或并排视图。
  2. 在结果页工具栏选择导出 → PDF 导出,等待浏览器打印窗口打开。
  3. 选择另存为 PDF(或系统打印窗口中的 PDF 保存选项),检查预览后保存文件。

打印文档保留所选快照和差异高亮,展开折叠内容,并移除应用操作控件;较长的对比结果可跨多页输出。受支持的正文文字可以选择和搜索;复杂语言文字的复制效果可能随浏览器和 PDF 查看器变化。

差异底色未显示时,请开启背景图形。合并视图建议 A4 纵向,并排视图建议 A3 横向;并排预览过窄时,可在打印窗口手动选择 A3 横向。最终纸张、字体和分页效果取决于浏览器及系统设置。

宏和媒体保留可取得的预览或可读降级说明。YouTube、Vimeo 和 Spotify 使用已保存的链接元数据与内置插图,不包含实时播放器或远程缩略图;白板和数据库保留引用卡片,不包含内部内容。

变化颜色与含义

  • 绿色处理表示“对比后”新增的内容。
  • 红色处理和删除线表示从“对比前”删除的内容。
  • 修改内容会在同一上下文中保留删除片段和新增片段。
  • 重新排序或结构变化可能显示为删除区域和新增区域。请对照两侧快照,确认这些区域是否只是位置或结构发生了变化。

请结合“对比前/对比后”标签、删除线、位置和上下文理解高亮颜色。

截图预览